Skip to content
Part ofPart of the Fluidity family
/
Guide
Entry
出chū乎hū意yì料liào

  1. (idiom) unexpected

The Semantide dictionary follows a thread — from a word to its readings, forms, characters, and the sentences it lives in.

Part of the family

Dictionaries

  • 日本語 · Japanese
  • 中文 · Chinese
  • Français · French
  • English

Learn

  • Search guide
  • Japanese vocabulary
  • Questions
  • Our approach

Project

  • Data & licences

Japanese data from JMdict, JMnedict, KANJIDIC2, and RADKFILE/KRADFILE (EDRDG). Chinese from CC-CEDICT. French and English from English Wiktionary via Wiktextract. Example sentences from Tatoeba. Stroke diagrams from KanjiVG. JLPT levels follow Jonathan Waller's lists. Full credits on the data and licences page.

Characters in this word

4
出
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

to go out; to come out, to arise; to occur, to produce; to yield, to go beyond; to exceed, (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result), classifier for dramas, plays, operas etc

Pinyin
chū
Strokes
5
Frequency
328 of 2500
Words starting with 出Words ending in 出Anywhere in a word
乎
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

(classical particle similar to 於|于[yu2]) in, at, from, because, than, (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)

Pinyin
hū
Strokes
5
Frequency
27300 of 2500
Words starting with 乎Words ending in 乎Anywhere in a word
意
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

(bound form) idea; thought; meaning; sense, (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind, (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])

Pinyin
yì
Strokes
13
Frequency
8987 of 2500
Words starting with 意Words ending in 意Anywhere in a word
料
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

material, stuff, grain, feed, to expect, to anticipate, to guess

Pinyin
liào
Strokes
10
Frequency
8507 of 2500
Words starting with 料Words ending in 料Anywhere in a word