逆鱗に触れる — Semantide dictionary

4 results for 逆鱗に触れる

Passage breakdown

1 part

Top match

Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one
Idiomatic expression
彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; to touch the scale on a dragon's throat
Idiomatic expressionorig. meaning

Searching for 逆鱗に触れる…