歌留多カルタkarutaNounkaruta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karutaCommonN1
牌はいhaiNounmedal; shield; badge · card on which dharani (etc.) are written · notice board (in a Zen temple)