Skip to content
Part ofPart of the Fluidity family
/
GuideExplore

Loading…

丈に

The Semantide dictionary follows a thread — from a word to its readings, forms, characters, and the sentences it lives in.

Part of the family

Dictionaries

  • 日本語 · Japanese
  • 中文 · Chinese
  • Français · French
  • English

Learn

  • Search guide
  • Japanese vocabulary
  • Questions
  • Our approach

Project

  • Data & licences

Japanese data from JMdict, JMnedict, KANJIDIC2, and RADKFILE/KRADFILE (EDRDG). Chinese from CC-CEDICT. French and English from English Wiktionary via Wiktextract. Example sentences from Tatoeba. Stroke diagrams from KanjiVG. JLPT levels follow Jonathan Waller's lists. Full credits on the data and licences page.

Entry
だけ丈dake にni

  1. Expressions (phrases, clauses, etc.), Conjunction

    as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; being ...

    Usually written using kana alone

    敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
    Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.

  2. precisely because ...; all the more because of ...

    Usually written using kana aloneused with unexpected results

  3. on account of ...; ... being what it is

    Usually written using kana aloneas ＡがＡだけに

  4. Expressions (phrases, clauses, etc.)

    only to; only for; only in

    Usually written using kana alonesee だけ

Pitch on OJAD

Characters in this word

1
丈
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely

Kun
たけtakeだけdake
On
ジョウjou
Strokes
3
Taught
Junior high
JLPT
N1
Frequency
1375 of 2500
Radical
一 one

Built from

ノ一丶

Used in names as

ともtomoますらmasura

Words starting with 丈Words ending in 丈Anywhere in a word
Dictionary and index codes (29)
CodeReference
4-3-4SKIP code
0a3.26The Kanji Dictionary
5000.0Four corner code
1466deroo
4e08Unicode hex code
1-30-70JIS X 0208-1997 kuten code
151Classic Nelson (Andrew Nelson)
5New Nelson (John Haig)
3419New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4227Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2136Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2885Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
691Remembering The Kanji (James Heisig)
746Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1317A New Dictionary of Kanji Usage
36Japanese Names (P.G. O’Neill)
962Essential Kanji (P.G. O’Neill)
11Morohashi
1415A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1325Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1408Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1025Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1010Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1272Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
7Kodansha Compact Kanji Guide
698Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
zhang4Pinyin reading
jangKorean reading
n1JLPT level (KANJIDIC2)